Should have pp, Should 해석 및 표현 방법, 예제

영어 표현은 정말 다양하지만 그중에서도 많이 헷갈리는 should have pp, should에 대해 알아보고 예문을 공부해 보도록 하겠습니다. 그리고 비슷하지만 다른 표현 have to, must도 함께 보면서 비교하고 어떻게 쓰는지 알아보겠습니다.

 

 

Should 표현 및 해석

• 의무, 비판의미 : ~ 해야 한다
• 충고 : ~ 하거라 또는 ~ 해도 되냐?
• 예상, 추측 : ~ 일 것이야
• 격식 : ~ 하겠다.
• 제안  : ~ 권하다.

 

Should는 다양한 의미로 해석이 되지만 특히 충고나 비판의 또는 추측의 뜻으로 많이 사용됩니다. 그래서 회사에서 직급이 낮은 사람이 상사에게는 사용하지 않는 것이 좋습니다. 일반적인 의미에서는 have to와 must처럼 해석되는 것 같지만 원어민이 느끼는 어감은 정말 다를 수 있습니다. 우리나라는 같은 단어를 억양이나 존칭으로 표현되는 것과 비슷합니다.

 

You should go to school early.

너는 학교에 빨리 가는 게 좋겠다.

(~ 해야 한다. 너는 아마도 늦게 일어났거나, 늦게 될 거다)

You should always be humble to people.

너 항상 사람들에게 겸손해야 해.

(충고의 의미로 해석하면 됩니다.)

I have finished the work before dark.

나는 어두워지기 전에 일을 끝낼 것이다.(추측)

 

부정문을 사용하면 should not이며 금지의 표현으로 사용되며 당연히 행동하기에 right 하지 않은 일 옳지 않은 일을 표현할 때 사용합니다. 그래서 You shold not drive so fast라는 표현을 쓰면 빨리 달리지 말라는 뜻이지만 먼가 잘못된 행동에 해나 권고 또는 명령과 같은 의미로 해석될 수도 있습니다.

 

 

 

Shold have pp

• ~ 했어야 했는데..(못함) 유감이다

 

Shold have pp를 사용할 때는 어떤 것을 했다면 아마도 결과가 더 좋았을 것이라고 생각하면 말을 할 때 쓰입니다. 좀 후회하는 표현의 느낌이 말하는 상대방의 어감으로 들립니다. You should have come this party라고 말을 하면 일단 파티에 오지 않았습니다. 만약 파티에 왔더라면 더 좋았을 거라는 것을 말해 주는 표현입니다. 그러고 Why didn't you? 이유를 물어볼 수도 있게 됩니다.

 

A : Did you go to the English class last Friday?

B: Yes, It was a good time! You should have attended that class.

지난주 금요일 영어수업 들어갔었어?

어, 좋은 시간이었어, 너도 그 수업에 참가했었어야 했는데.(아쉽다, 유감이다)

 

위와 같은 문장은 상대방에 대한 조언이나 권고를 표현한 느낌이 있습니다. 그렇다면 나를 주제로 should have pp를 사용하게 되면 후회의 의미로 해석이 됩니다. 그때 그랬어야 했는데 그러지 못했다는 의미로 실제 행동을 하지 않았고 그 행동에 대한 결과의 후회의 의미로 해석할 수가 있습니다.

 

I should have gone to study abroad when I was young.

나는 젊었을 때 유학을 갔었어야 했다. (결론은 못 감)

I should have told her I love her before she left.

나는 그녀가 날 떠나기 전에 사랑한다고 했어야 했다. (고백 못함)

 

위와 같이 실제 일어나지 않았던 나의 후회를 표현할 때 should have pp를 사용할 수 있고 또한 다른 사람을 표현할 때도 했으면 더 좋았을 거라든지 또는 유감이라는 뜻으로 해석됩니다. 일반적인 후회나 더 좋은 제안을 할 때도 사용할 수 있고 뒤에 따라오는 과거분사만 잘 활용하면 다양한 의미로 표현할 수 있습니다.

 

반드시 해야 하는 조언, 강조

• Have to (의무) ~ 해야 한다
• Must (중요성) ~ 해야 한다

 

should는 어떤 상황에 따라 가장 옳거나 좋은 방향에 대한 제안이나 조언, 충고에 해당된다면 have to와 must는 반드시 해야 하는 행동이나 말, 생각입니다. 앞서 should는 빠르게 운전하지 마라, 지금 가야 한다 등등 더 좋은 판단이나 잘못된 행위에 대한 조언이 됩니다. 하지만 have to는 강조하는 의미로 또한 반드시 해야 하는 하거나 말, 또는 생각에 대한 표현입니다.

 

You must never be late the work today!

Your boss will come here today.

 

위와 같이 오늘 너는 반드시 회사에 늦으면 안 돼 오늘 니 상사가 여기로 올 거야라는 표현인데 실제 반드시 해야 하는 표현에는 must, have to를 사용해야 합니다.

 

 

 

마치며

원어민들과 대화를 하다 보면 가장 많이 사용되는 단어 중에 하나인 should는 단순하게 해석만 하게 되면 넓은 의미를 유추할 수가 없습니다. 간혹 상사에게 명령이나 또는 조언을 구하는 어감으로 상대방이 느껴질 수 있기 때문에 약간 주의해서 사용할 필요가 있습니다. 하지만 정확히 이해하고 나면 영어 어휘력을 높이는 데 큰 도움이 될 것입니다.

 

2023.01.14 - [분류 전체보기] - Can I get 여행 영어로 주문할 때 많이 쓰는 표현

Can I get 여행 영어로 주문할 때 많이 쓰는 표현

2023.01.26 - [분류 전체보기] - 아이엘츠 IELTS 시험 일정 및 시간, 응시료, 방식 다양한 정보

아이엘츠 IELTS 시험 일정 및 시간, 응시료, 방식 다양한 정보